На днях девушка-инвалид по имени Сара написала в «Твиттере» тред о том, почему Геральт из Ривии тоже является инвалидом. В конце объяснения она выразила надежду, что эту особенность, которой не было в играх от CD Projekt RED, отразят в сериальном «Ведьмаке». И была услышана.
Как рассказывает Сара, ближе к концу книги «Час Презрения» Белый Волк ломает локоть и бедро. Срастить кости помогают дриады, однако после лечения Геральт обнаруживает, что многие вещи стали даваться ему тяжелее.
Так, в последующих книгах он начинает хромать, не может длительное время ездить на Плотве, разминает повреждённое колено и даже порой роняет меч по время боя из-за боли в руке. Вдобавок в книге «Крещение огнём» Регис объясняет Геральту, что тот пережил нервное потрясение.
Wolf School sword style (it involves a lot of pirouettes) because of his knee and hip.
In Baptism of Fire, we get the first clear address of Geralt’s condition in a conversation between him and Regis (pics below). Regis explains that Geralt’s body has- 7/20 pic.twitter.com/cBwfvgAeyN
— the dislocating GM???? Making DnD Better ♿ (@mustangsart) November 9, 2020
Сара делает вывод — это точное изображение посттравматических болей, а также повреждения нервов и остеоартрита. Мол, именно поэтому седовласого охотника на монстров можно считать инвалидом.
Почему так важно уделять этому внимание? На этот вопрос Сара отвечает следующее:
Это многое добавляет Геральту как персонажу и протагонисту. Когда вы думаете о Геральте из Ривии, вы думаете о сильном и умелом (а иногда и ленивом) герое. Человек с ограниченными возможностями, включая остеоартрит и повреждение нервов, — это не то, что вы часто видите в фэнтези-романах или жанре в целом. Благодаря наличию такого персонажа мир понимает, что кто-то вроде меня может быть знаменитым и могущественным охотником на монстров.
Девушка надеется, что Netflix не допустит ту же ошибку, что и CDPR, убрав из своих развлечений упоминание инвалидности Геральта. По её мнению, отразить недуги героя игры, не затронув при этом гейм-дизайн, можно было с помощью специальных элементов брони.
could’ve designed his armour sets to include an elbow and a knee support/brace. The Witcher is set in pseudo-medieval Western Europe (particularly on lands that would later become Poland and unified Germany) and joint supports and braces did exist then (pictured below)! 17/20 pic.twitter.com/Gakv6sEM1r
— the dislocating GM???? Making DnD Better ♿ (@mustangsart) November 9, 2020
На тред обратила внимание шоураннер Лорен Хиссрич (Lauren Hissrich):
Я не перестаю размышлять об этом треде. Я читала эти книги десятки раз, эти конкретные фрагменты. Но всё, что я об этом думала: «Геральту немного больно, проехали». Я ошибалась. Я буду рада раскрыть эту тему подробнее, чтобы добавить глубины нашему герою.
Хиссрич не уточнила, когда Геральт в исполнении Генри Кавилла (Henry Cavill) станет инвалидом. Может быть, это случится уже во втором сезоне, съёмки которого недавно снова приостановили из-за пандемии.
Пока что старт второго сезона запланирован на 2023 год.
I haven’t stopped thinking about this thread. I’ve read these books a dozen times, these specific sections, and I’ve not thought of it further than: «Geralt has some pain, onto the next thing.»
I’ve been wrong.
I’m excited to dig into this more. To add this layer to our hero. https://t.co/ra3kc2bJk5
— Lauren S. Hissrich (@LHissrich) November 10, 2020